代表的な日本料理全てをひとつのエリアでご提供しているのが日本料理「レン」新鮮な魚介類、最高級国産牛、そして地場の野菜をふんだんに使用した数々のメニューにより、日本料理の真髄を体感できます。

寿司　レラ

カウンター席でいただくお寿司は格別。
熟練の寿司職人がその日取れたてのネタで握ります。
グリーンシーズンのディナーメニューは、「シサム」にてご提供いたします。（ランチはクローズ）

鉄板焼　ピルカ

最高級ビーフ、シーフード、地場特産の新鮮野菜が目の前で調理される醍醐味をお楽しみください。

日本料理　シサム

地場の食材を生かした料理が、多様なセットまたはアラカルトメニューからお選びいただけます。

【ご予約・お問い合わせ】
TEL： 　0136-44-1111（代表）

• 営業時間:
  宿泊状況によりクローズさせていただく場合がございます。
  日本料理「シサム」・寿司「レラ」・鉄板焼「ピルカ」の営業予定を予めご確認下さいますようお願い申し上げます。
  ＊クローズの場合、バー＆グリル「メルト」にて日本料理メニューをご用意しております。
  
  ◆日本料理「シサム」
  ランチ・ディナー / オープン予定日：　9月18-20日
  
  ◆寿司「レラ」
  ランチ・ディナー / クローズ
  
  ◆鉄板焼「ピルカ」
  ランチ / クローズ
  ディナー / ご利用当日の17:00までにお問い合わせ下さい。
• 場所:　2階
• 席数:　レラ　20席　／　ピルカ　10席　／　シサム　110席

～ナチュラル、そしてピュア～

新鮮な食材と斬新な調理法のコラボレーションにより、皆様にリラックスした雰囲気に中、究極の日本食体験をご提供いたします。個性の違う熟練のシェフたちがお待ちしておりますので、お気軽に“おすすめ”をおたずねください。

～こだわりのメニュー～

「レン」では20種類以上の日本酒・焼酎をご用意しております。日本料理と日本酒・焼酎は切り離せないもの。ご注文の際にはお食事にベストマッチのお酒をぜひおたずねください。

• 鉄板焼「ピルカ」メニュー 
• バー＆グリル「メルト」　コースメニュー 
• バー＆グリル「メルト」　アラカルトメニュー（ランチ） 
• バー＆グリル「メルト」　アラカルトメニュー（ディナー）